Forming Questions

Tworzenie pytań

Pytania tak/nie:

Aby utworzyć pytanie tak/nie, struktura pozostaje taka sama jak w zdaniu oznajmiającym, z wznoszącą się intonacją lub dodaniem ਕੀ (ki) na początku.

• Czy jesz jedzenie? → ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦੇ ਹੋ? (Ki tusin khana khande ho?).

Pytania WH:

Punjabi używa specyficznych słów do pytań WH. Zwykle pojawiają się one na początku zdania.

Słowo pytające	Pend\u017cabski	Transliteracja
Co	ਕੀ	Ki
Gdzie	ਕਿੱਥੇ	Kitthe
Kto	ਕੌਣ	Kaun
Dlaczego	ਕਿਉਂ	Kyon
Jak	ਕਿਵੇਂ	Kivein

Przykłady:

• Jak masz na imię? → ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? (Tuhada naam ki hai?).
• Gdzie mieszkasz? → ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? (Tusin kitthe rehnde ho?).